“廢話不說了，”寇丹一擺手，“鳴風自此脫離四十八寨。李瑾容勾結叛逆，藐視朝廷，收容叛將之後，實在不像話。今日谷大人奉命前來剿匪，應當應分，鳴風樓也不便阻攔。只是有一樣東西需要向李大當家討要，恐怕她不給，小女子只好多扣下幾個人質來跟她談一筆交易了。阿翡，你回來得正好。”
張博林怒道：“賤人，好大的口氣！”
說話間他手中長槍“嗡”一聲響，直直地就沖寇丹挑了過去，寇丹輕笑著躲開。穀天璿一聲令下，身邊的黑衣人立刻圍攏過來。同時，他出手如電，將手中摺扇往下一壓，四兩撥千斤一般地撞開了槍尖。
張博林手腕一麻，當即一凜，戒備地對上“巨門”。
“千鐘，”穀天璿將袖子輕輕挽起，搖頭歎息道，“我便來領教一二吧。”
他話音沒落，已經鬼魅似的上前。穀天璿的輕功名為“清風徐來”，已近出神入化，一手功夫竟與沈天樞不相上下。張博林大喝一聲上前，不過數個回合，居然已經落了下風。
趙秋生看得直皺眉，餘光一掃身後李妍等人——林浩走了，此時雖有馬吉利保護，可他帶的那幾個人也未必是寇丹的對手。他一時踟躕，愣是沒敢輕舉妄動，心裡罵道：這些累贅跟來到底幹什麼？
就在這時，周翡突然說道：“寇掌門不是說我回來得正好嗎？好啊，那就看看我有多正好。”
她說完，一步上前，那一步裡頭不知有什麼玄機，趙秋生慢了一分，愣是沒能攔住她！
趙秋生的頭皮都炸了起來，他雖然一直覺得周翡脾氣臭，欠管教，不太喜歡她，卻也絕對不能讓她在自己眼皮底下出事，不然回頭他怎麼和李瑾容交代？他心裡大罵這些小青年不靠譜，一時顧不上張博林那老東西是占了上風還是處了下風，當即便要趨身上前，怎麼也得在周翡之前攔住寇丹。
可無論是周翡還是寇丹，身法居然都比他想像的快得多。
寇丹也沒想到居然是周翡這麼個小丫頭向她挑釁。她長眉一抬，打量著周翡的眼神帶了些許訝異，手上卻並不因為輕敵而客氣。
寇丹整個人像流雲飛絮一樣輕飄飄地往後飄了幾丈遠，同時長指甲輕輕一撚，便將什麼東西往周翡身上抖去。那正是寇丹成名之物，名為“煙雨濃”，是一種比頭髮絲還細的小針，幾乎是看不見摸不著，防不勝防，能殺人於無聲。魚老便是死於這些貌不驚人的小針。
趙秋生沒看見煙雨濃，卻看清了寇丹的動作，一聲驚駭的“小心”還沒來得及出口，那兩人已經在轉瞬間交了一回合的手——只見周翡的望春山根本沒有出鞘，長刀在空中畫了一道堪稱優雅的弧度，撞出了一片細碎的輕響，七八根牛毛似的小針紛紛抖落在地上。
趙秋生震驚地將滑出了兩步的腳停了下來，若有所思地盯著周翡的背影，心道：這丫頭的身手在哪裡磨煉得如此了得了？
“周翡，”寇丹謹慎了起來，咬字極重地重複了一遍周翡的名字，仿佛第一次將她看在眼裡一樣。鳴風樓主將雙手攏入袖中，低聲道：“我倒是還沒領教過破雪刀的厲害。”
周翡一聲不吭地推開望春山——她知道自己不可能比寇丹高明，唯一可以依仗的，就是她對這個沒怎麼見過面的鳴風掌門的熟悉。
牽機是當年鳴風派的核心弟子傾盡心血一手打造的，那水中怪獸算是周翡半個師父。她在黑燈瞎火的洗墨江裡泡了三年，即使蒙上眼、塞住耳，僅憑著無數次錘煉出的感覺，也能躲開大部分的煙雨細針。
“望春山”是照著李徵的刀打的，對周翡來說有點太長了。刀越重，便顯得人越輕，兩廂對照，有種奇異而莊重的不協調感。面對北斗雙星的時候，她背後有個絕代高手段九娘；面對鄭羅生的時候，紀雲沉畢竟只是讓她拖時間，並沒有要求她真同青龍主拼個你死我活；面對楊瑾的時候，她三天沒睡好覺，想的是背水一戰——輸了也只能接受，好歹她堂堂正正地應過戰。
而此時，站在這曾經聞名天下的刺客面前，周翡卻心知肚明——她背後是命懸一線的四十八寨。沒有段九娘支援，拖時間也等不來奇跡，而萬一有差池，她恐怕就得交待在這兒。
寇丹不是她遇到的最厲害的敵人，卻是第一個她明知道兩人之間的差距，卻還得硬著頭皮上，而且身後毫無退路的敵人。
“你開口說話的時候，一方面要明察秋毫，要態度堅定。”這是謝允告訴她的最後一句話，“但是當你走到拔刀的那一步時，就閉嘴、閉眼，把你整個神魂都凝結在刀刃上。不要想輸贏，也不要想結果。”
周翡深吸了一口氣，將自己開始冒頭的萬千思緒攏成一把，強行壓了下去，刀尖一轉，指向寇丹。
鳴風樓的刺客可不會講究長幼有序的那些虛禮，寇丹察覺到周翡整個人氣質一變，當即便將她當成了眼前大敵。寇丹從長袖中摸出一個蠍尾一樣的短鉤，招呼都不打便驀地上前。她一身貼身短打扮，唯有袖子寬而長，像兩片頭重腳輕的蝶翼，一股冰冷的暗香順著她的長袖掃過來，下一刻，周翡被她的煙雨濃包圍了。
寇丹在綠樹依然濃郁的深秋裡灑了一把杏花雨——沾衣欲濕、無處不在——那些小針太密集了，以至周翡身邊竟升騰起一層細針凝成的“白霧”，被鳴風的針尖掃一下並不要命，要命的是針尖上見血封喉的毒。
這時，周翡突然動了。
面對煙雨濃，她毫不猶豫地選了“風”一式，打算以快制快。
枯榮真氣忽明忽暗地隨著刀光遊走，長刀背上被兩人內力所激，沾了一圈牛毛細針，將那暗色的長刀裹得好一番火樹銀花。
這一瞬間，周翡仿佛回到了她浸泡三年的洗墨江。
牽機轟鳴，在她身邊纏上無休無止的殺機。她仿佛剛剛經歷了一場被魚老逼著強行入定的“閉眼禪”，正心無旁騖。
刀鋒與牽機、與煙雨濃接觸的每一個微妙的角度，都分毫不差地映在她心裡。突然間，面前的是寇丹還是牽機都不重要了，周翡心裡有什麼東西呼之欲出——就在這時，只聽“鏘”一聲，望春山撞上了寇丹手中的短鉤，周翡手腕猛地一震，刀身上沾的細針“稀裡嘩啦”地掉了一片。
寇丹倏地一眯眼，短鉤不偏不倚地卡在了望春山的刀背上，繼而她低喝一聲，力道順著短鉤傳過來，將長刀卡了個紋絲不動。
與此同時，寇丹突然一張嘴，一支拇指大的吹箭沖著周翡的面門打了過來。
此時兩人之間不過一刀的距離，倘若換成李瑾容或是趙秋生他們，大可以一掌拍過去，強行將自己的兵刃奪過來。可是寇丹同周翡之間幾乎有一輩人的差距，哪怕鳴風刺客一脈多重奇技淫巧、硬功不那麼扎實，那寇丹作為一派掌門，身上的功力也不是周翡能抗衡的。
此時，周翡要麼被那吹箭釘個正著，要麼只能被迫撒手棄刀。
而在“煙雨濃”的主人面前棄刀會是個什麼下場，連李妍都知道。
李妍嚇得一時不知該沖誰呼救，周圍一大堆師叔師伯的名字爭先恐後地湧到嘴邊，全都堵在了她的嗓子眼，她手腳冰冷，連“喵”都沒喵出一聲。
謝允的手已經縮進了袖子。
而就在這時，周翡忽然一壓刀柄，倏地松了握刀的手。
望春山在方才兩邊角力中生生被壓出了一個弧，周翡這邊一鬆手，刀身頓時飛快地震顫起來，方才沒有抖落的牛毛小針起霧似的迸濺了一片，寇丹不得不揮長袖擋在自己面前。
周翡給自己爭取到了這一刹那，她險而又險地側頭躲過那支吹箭，隨後探手一拉震顫不休的刀柄，猛地往前一送。望春山從短鉤中間穿了進去，刀尖在極小的活動空間內輕輕一擺，竟然又是“不周風”中的一招，受短鉤所限，她的動作極輕微，卻極精准——真好似一陣無孔不入的小風！
鋒利的刀尖頓時豁開了寇丹的長袖，寇丹當時只覺得自己攬在懷裡的是一條毒蛇，抓也不是，放也不是。
她惱怒之下，運力於掌，死命將周翡的長刀往下按去。
周翡手中的刀卻不著力地隨著寇丹的力道沉了下去，叫這刺客頭子重重的一腳踏了個空。寇丹微妙地踉蹌了一小步，短鉤一顫，她心裡暗叫一聲“糟”，果然周翡見縫插針，那被卡在短鉤中“身陷囹圄”的長刀立刻又由虛轉實，自上而下地掃過了寇丹的腳背。
寇丹的繡鞋上繡著三朵並排綻放的黃花，周翡一刀下去，正好將三朵花的心連成了一條線，一分不多，一分不少！
森然的刀鋒從寇丹腳背上飛掠而過，她驀地變了身法，後退半步，向周翡飛起一腳，繡鞋鞋尖上彈出一柄小刀，捅向周翡腰側。周翡一擰手腕，整個人連同望春山一起飛身而起，在短鉤中間打了個旋——這是她第三招“風”。
寇丹動了腿，短鉤上頓時有了微小的縫隙，周翡的長刀頃刻間脫困而出，隨後她竟不停歇，行雲流水一般墊步、轉身，一刀自上而下、大開大合地劈了下來——好像小小的旋風瞬間成了斬斷天河的利刃。
在場眾人愣是都沒看清她怎麼變的招！
寇丹已經連退三步，狼狽地躲開，頭上髮髻被刀風所激，滿頭青絲頓時垂了一肩一背。
這一刀叫趙秋生將心提到了嗓子眼，只看得眼花繚亂，當即真心誠意地叫了聲“好刀”。
直到這時，周翡方才強行壓下去的踟躕與猶豫才化為烏有，她心裡終於真正做到了只有刀。
這大半年以來，周翡雖然勤奮，雖然每天都有全新的感悟，但她和破雪刀之間，一直有一層模模糊糊，幾次觸碰到，卻都未能捅破的窗戶紙。
而那層“窗戶紙”終於在她退無可退的時候破開了。
“刀法一個套路是死的，人卻是活的……
“你既不是李前輩，也不是李大當家，你的刀落在哪一式呢？”
破雪刀最後三式，“無匹”“無常”與“無鋒”。李徵乃南刀之集大成者，功力深厚，幾乎到了“大巧若拙”“利刃無鋒”的地步，因此他的破雪刀是“無鋒”。
李瑾容天縱奇才，少時輕狂任性，一朝生變，無數艱難險阻像四十八座甩不脫的高山一樣，沉沉地壓在她身上。無論她有多怕、多畏難、多想退卻，都得咬著牙往前走。久而久之，她將自己磨礪得無堅不摧，因此她的破雪刀是“無匹”。
而周翡的破雪刀，卻學得堪稱倉促。李瑾容抱著“姑且教給你試試，實在學不會就拉倒”的態度傳了這一套刀法給她。而後，她被無數前輩高人搖頭，又在一次次被趕鴨子上架的時候劍走偏鋒，將破雪刀當成一枝可以隨便嫁接的花——枯榮真氣、牽機劍意、斷水纏絲……甚至坑蒙拐騙，逮哪兒插哪兒，逐漸磨煉出了她自己的刀。
那是“無常”。
她的刀突然間仿佛冷鐵生魂，而她像個踩著無數碎屍瓦礫、踮腳往牆外張望的孩子，在一圈險惡要命的“煙雨濃”裡，她終於扒上了牆頭的花窗，得以張望到牆外的天高地迥、漫漫無邊。
不過哪怕她一瞬間越過了心裡的十萬大山，外人也看不出來。在其他人眼裡，周翡只是將手中一把望春山使出了叫人頭暈目眩的花活，從煙雨濃中穿梭而過，片葉不沾身，還面無表情地打散了寇丹的髮髻！
張博林分明已經被穀天璿逼得左支右絀，見此情景，卻依然在百忙之中分出一絲幸災樂禍的閒暇，笑道：“哈哈哈，該！”
然後樂極生悲，他被穀天璿一劍刺破了左臂。
趙秋生先後經過了極端的憂心、驚駭、震撼後，此時又冒出一點不是滋味來，心裡酸溜溜地想道：他們李家人刀上的造詣倒真是一脈相承的得天獨厚，哼！
百般滋味雜陳，趙秋生總算想起了被自己遺忘的“張惡犬”，提劍上前道：“姓張的，你還有臉笑！不就是區區一個北斗狗嗎？我來助你！”
場中形勢驟變，周翡一人拖住寇丹，而隨著趙秋生的加入，兩大高手合力，來往幾個回合，穀天璿的額角也見了汗。
四十八寨眾人一擁而上，將來犯的黑衣人與叛亂的鳴風堵在中間。
就在這時，一顆信號彈突然從東邊升起，炸亮了沉沉的天際。
谷天璿倏地退出戰圈，低低地笑了起來。