兵荒馬亂是一天，太太平平也是一天，誰也不比誰短長到哪兒去。夜幕降臨的時候，周翡早早地把吳楚楚趕去休息，自己回房轉了兩圈，又把李瑾容的信拿出來看了一遍，心想：我娘讓王老夫人把吳家人託付給聞將軍，現在既然聞將軍已經在這兒了，那我也算完成囑託了。
這麼一琢磨，她就心安理得了，三下五除二寫了一封信，壓在茶杯底下，自覺不算不告而別，然後她將自己隨身的東西一卷，扛起長刀，便悄無聲息地鑽了出去。
結果周翡鑽出來只看了一眼，就縮回去了——聞煜大半夜不睡覺，正看賊似的坐在她平時愛坐的視窗附近自斟自飲，而客棧裡此時燈火通明，上上下下好幾個親兵輪班轉。她再一推開窗戶，只見往日早早靜謐下來的長街格外熱鬧，挑燈的兵將三五一群地沿街巡視，把小小一家客棧圍得裡三層外三層，簡直有點插翅難飛的意思。
周翡撐著下巴，在夜色中凝神想了想，認為自己沒必要自作多情。聞將軍防的賊肯定是好不容易捉到的那位行為不端的王爺，自己要走，他不見得會攔，實在不必這麼鬼鬼祟祟，大大方方地推門出去就行了。
“倘若他狗拿耗子，連我一起攔……”周翡略微回憶了一下當年聞煜打掉她刀鞘的那一招——她承認，那時候聞煜確實比自己厲害，至於現在嘛……
周翡將長刀在手腕間轉了一圈，心道：倒可以來試試。
就在她打算休息一晚上，第二天光明正大地告辭的時候，旁邊一間房的窗戶突然被人推開了一條小縫。
客棧的木頭窗戶框年久失修，發出了細細的“吱呀”一聲，周翡側頭去看，等了半天沒等到下一個動靜，還以為是風吹的，正要離開，那窗戶縫裡突然飛出了一個小東西。
周翡忙側頭躲開，定睛一看，不是暗器，而是隔壁彈進來一塊紙團疊成的“菱角”，正落在她的窗邊。隔壁住的是謝允，周翡不知道他又作了個什麼妖，疑惑地拆開一看，只見裡面分別用正楷、行草以及隸書三種字體寫了一長串“救命”，白紙黑字間都能聽見他嗷嗷慘叫的心聲。
周翡白天沒回過神來，這會兒夜深人靜了，才有機會細想這件事。
“端王”這封號，一聽就讓人覺得還挺值錢的，此人化名“謝允”，四處招搖撞騙，還離家不歸——周翡自動把謝允和李晟歸到了一路貨色裡——讓他回家也不是要害他，就謝允這種三腳貓還自以為“夠用”的功夫，整天在兵荒馬亂的世道中四處亂竄，活蹦亂跳到現在，實在是祖墳上冒青煙。
周翡冷漠地小聲道：“愛莫能助，滾蛋吧。”
她抬手便要關上窗戶，剛關了一半，隔壁就急了，從打開的窗戶縫裡傳出了一聲捏著嗓子的貓叫，尾音顫顫巍巍的，足以以假亂真。
周翡：“……”
真不要臉啊！
周翡探出頭，往四下看了看，見這會兒人不多，便沖隔壁小聲道：“你幹……端王殿下，你在搗什麼鬼？”
謝允一唱三歎地“喵”了一聲後，將窗戶縫推大了一點，露出半雙手，以十分正宗的要飯姿勢沖周翡作了作揖。
周翡翻了個白眼，果斷將窗戶甩上了。
突然，長街盡頭傳來一聲突兀的鑼聲，“鐺”一聲，傳出去老遠，在山間來迴響，砸得人心頭一跳。周翡忙又將窗戶推開，往外望去，只見霧氣昭昭的長街上，除了聞煜巡夜的親兵外，多了有七八個人，一開始是幾條影子，眨一下眼，那些人便近了不少，她再眨一下眼，這幾個人竟然已經鬧鬼似的到了客棧下面。這幾個人個個包得嚴嚴實實，從樓上看，帽頂到衣衫，都是白花花的一片。
走在最前頭的人手裡拎著一面銅鑼，無視周圍已經戒備起來的官兵，在客棧門口，振臂一錘，又將那銅鑼“當當”敲響了兩次。
周翡耳邊一炸，一時竟然有點暈。
只聽隔壁低聲道：“三更鑼？”
周翡驀地一偏頭，只見謝允衣衫整潔地靠在隔壁窗邊。
謝允伸手點了點她：“我算認識你了。”
周翡頓了頓，不知道該怎麼稱呼他合適，便乾脆省了，直接問道：“三更鑼是什麼？”
“是……”謝允剛說了一個字，一掀眼皮，掃了周翡一眼，“就不告訴你。”
周翡運了運氣，感覺自己的刀柄又在蠢蠢欲動。
這時，客棧中跑出兩個親兵，彬彬有禮地沖外面那夥人一拱手，說道：“我家將軍問青龍主安好，不知青龍主深夜前來，有何貴幹？”
這一幫子夜幽靈聞言，紛紛讓開，露出走在最後面的一個人。那人生得人高馬大，幾乎要比其他人高出一個頭來，負手而立，打量了這三春客棧一眼，隨後略微一低頭，旁邊一人立刻會意，屈著膝蓋走到他面前。
青龍主輕輕地捏起這手下的下巴，對著他的耳朵說了句什麼。
周翡心道：有話不吭聲，這是幹什麼？
隨即她一轉念，反應過來了——是了，聞煜派親兵出面，這青龍主也是好大的架子，非得同樣讓手下回答。
青龍主的手下上前兩步，開口說道：“我家主人言道，此地南北不沾，不知是哪一位將軍過宿？”
親兵將手中權杖一亮。
那青龍主門下人又道：“原來是飛卿將軍，深夜不速之客，攪擾將軍休息了。只是我家主人走丟了一條小狗，那小狗伶俐得很，乃我家主人愛寵，自己頑皮跑了，聽人說被人綁了關在這家客棧中，我們也只好陪著來走一趟，請將軍見諒。”
他說到這裡，頓了頓，做出傾聽的模樣，想必青龍主是有“傳音入密”之類的功夫。過了一會兒，大概是青龍主傳完了，那人又學舌道：“另外有手下狼狽逃回後，說這客棧中有一夥凶徒，不分青紅皂白，不但扣了我家主人的狗，還殺了我們青龍座下的使喚人，踩裂了青龍旗。我等不過是來討要個說法，飛卿將軍也是個講理的人，想必不會怪罪。”
“凶徒”之一的周翡和謝允對視了一眼。
聞煜緩緩地從木階上走下來，抬頭沖青龍主笑了笑，開口說道：“不是聞某不講理，只是三春客棧中眼下住了貴人，實在不便久留諸位。我們明日清早就走，青龍主不妨多等一宿，明天您有怨報怨，有仇報仇，我們絕不打擾。”
青龍主終於拿完了架子，低低地笑了一聲，卻搖了頭。
那敲鑼的見狀，又將手中銅鑼重重地砸了一遍，隨即這七八個人倏地散開，同時出手，立刻便有幾聲慘叫響起。
他們居然招呼都沒打一聲，說翻臉就翻臉！
周翡神色一凜——這幾個跟在青龍主身邊的人，每個的武功都不在九龍叟之下。
這時，那青龍主本尊突然抬起頭來，周翡的目光猝不及防地與他對上，瞳孔不由得一縮，只見那青龍主面白無須，一張嘴卻大得驚人，整張臉下麵好像豁開了口，裂開好大一條縫，陰惻惻地沖他們一笑，然後憑空拔地而起。
周翡面前的木窗都在震顫，仿佛要被他一掌給吸過去。
這人無論是長相還是武功都太過可怖，周翡卻未懼反迎，手中刀鞘破窗而出，不由分說地撲向青龍主的掌心，被青龍主輕飄飄地一把抓在手中，然後鐵打的刀鞘從尖端竟開始塌陷，一寸一寸地被他揉成了一團。轉眼青龍主已經上了二樓，手掌在牆上一印，留下了半寸深的痕跡。謝允再顧不上開玩笑，喝道：“阿翡，躲開！”
周翡沒理他，仗著窗外的青龍主無處著力，她將破雪刀的“破”字訣流星似的潑了出去。
她的刀，被貪狼、九龍叟乃至青龍教的翻山倒海陣先後磨煉過，越發快得發亮，青龍主似乎有些驚奇，“咦”了一聲，擦著周翡的刀光在空中一旋身，隨後一揚手，要去抓周翡的刀背。
周翡飛身躥上窗口，陡然變招，她的刀好像分成了三道鋒，將青龍主整個人籠在了其中。
青龍主連避三下，隨後“砰”一聲抓住了她的刀背。周翡當時就覺得一股無法抵禦的大力順著刀身傳了過來。
她乾脆飛身而出，伸腳一踩謝允推開的窗戶，輕輕一蹬，先是將謝允連窗戶帶人都給拍回了房中，隨後借著這一腳之力，將身上的枯榮真氣運轉到極致，雙手陡然下壓，硬是將青龍主從半空中壓了下去。
聞煜提劍上前，一劍向著青龍主身後挑來。
青龍主拽著周翡的長刀，回身輕拍了一掌，歪了的刀鋒立刻撞在聞將軍的劍上。聞煜輕輕一側身，騰出一只手扶了周翡一把，笑道：“真是後生可畏，周先生見了，一定很欣慰。”
周翡一提肘撞開他的手，執刀立在一側，輕輕活動了一下發麻的手腕。
聞煜卻不給她再戰的機會，吹了一聲長哨，幾個親兵立刻上前，將青龍主團團圍住。
周翡皺皺眉，正要上前，突然覺得身後有風聲襲來，她本能地伸手一格一擰。只聽“嗷”一聲慘叫，周翡愕然發現謝允那廝不知什麼時候站在了她身後，連忙放開。
謝允齜牙咧嘴地甩著手：“快別逞英雄了，趕緊跟我趁機溜，快點！”